Translating the French Presidential Election

Translating the French Presidential Election

France’s presidential election has me reflecting on the French language. Over the past few months of campaigning, I’ve heard words I didn’t know but could learn, words I didn’t know that were hard to translate and words that even French people didn’t understand....
A Walk Made for Ewe

A Walk Made for Ewe

I’ve found the ideal walking companions to see Paris’s outskirts. They don’t need bathroom stops, don’t argue with your itinerary (unless they find a yummy clump of grass), don’t need to stop for lunch (as noted), don’t care if it rains and don’t have a language...
France Unmasked

France Unmasked

I saw something startling in the grocery store the other day: A human face. It was a consequence of the government’s recent decision to lift many COVID-19 restrictions. Most notable among them: the requirement that masks be worn in public indoor places,...

Pin It on Pinterest